In classic view of Windows Server 2008 Standard, start menu is not displayed correctly.

To fix this issue, you need to install hotfix for your operating system.

More information:

http://support.microsoft.com/kb/950612